Bwahahahahaha! If you don't get it, she's overly-ticklish and the noises were her trying not to move or laugh while Kyo is trying to bandage her foot. Do you have any idea how difficult it is to do that?! Lol
Again, Shigure is awesome ("How anti-climatic..." lol)
I hope you've enjoyed my little doujin! If youcan't read the small text on this page I'll be happy to edit this description box later at request.
Fruits Basket (c) Natsuki Takaya