But when times are tough, or Clint simply doesn't want his teammates to hear him say the words, he signs "I love you."
He's not used to signing those words, so it might take a while for him to get used to it :)

And Natasha gets twice the enjoyment out of his messages.

It's fun imagining these kinds of things...