I know the title was a bit weird, but that's just me.

Name: Black Sheep
Artist: Originally Metric, but in the first video it is sung by Brie Larson
Found: "Scott Pilgrim vs. The World"

Brie Larson did WAY better than the original!