butter face:

A girl who is hot, except for her (but her: butter) face.

It might be dark, but I can still tell that girl is a butter face.

---------

I picked this one simply because I've heard it in use...so many times. I remember distinctly when my cousin mocked me for not getting it, and getting a good laugh. Though so did I. It's pretty cruel. O3O