Avatar:: THE END????

SPOILERS SPOILERS SPOILERS:dON'T READ UNLESS YOU'VE SEEN FINALE

I watched the season finale of Avatar. It was awesome. Surely the battle between Zuko and Azula was the best battle ever! The battle between Ozai and Aang was okay. It was'nt great. Although the part were Aang took Ozai's bending away was cool!

But what I did'nt understand was at the very end Zuko as the fire lord asks Ozai in jail, "Where's my mother?". After that It skips to another scene in Ba Sing Se where Iroh has his tea shop again whith aang and the whole gang and then aang kisses katara and the it says the end

Is it really the end?? I mean Ozai never answered Zuko. WHAT'S UP WITH THAT??
ThAT WAS SO CONFUSING! Who knows' maybe I'll make a fanmade manga about that. OR MAYBE NOT. I guess it really is the end of Avatar.

End