Good point about the maid costume but i think the image of a maid holding a ciggerette is hilarious even though that is the way it is in the book.