The Hero of Time (Otaku Eternal) | Posted 08/28/09 | Reply
@:
Muahahahaha! Look what I found! A chapter 13 SUMMARY from tatsukida.com ^_^
Sensei confessing to me is like a dream. That night, on the day it took place, something happened. While on the way home, the motorcycle broke down. It is raining so we went to this place..a hotel. Fumino is embarrassed as she thinks that room is the honey--honey. Kazuma tells her that it is the honeymoon suite. Fumino blows her top as she sees Kazuma taking off his shirt. Kazuma turns around to tell her to quickly change. Fumino tries to run away that Kazuma has to grab her and asks where are you going. This must have frightened Fumino as she has bunny ears and clinging on the table. Kazuma tries to calm her down and then he looks thoughtful. He apologizes for bringing her there. I will quickly go out so you can relax. He tells her that he is just going to take a shower, then get the motorcycle to some place to get it fixed. He estimates that it will be finished in the morning. Fumino calls out to him saying that it is still raining outside. Kazuma darkly says that staying inside there is more dangerous. Fumino didn’t seem to hear what he said. Kazuma quickly says it is alright, he will quickly go out. Fumino protests that Kazuma is already cold. She tells him to take a bath first before going out. Kazuma says that she should go ahead first else she’ll be the one who catches a cold. They are arguing about it that in the end, Fumino hugs Kazuma and shouts for him not to go out and just stay there until the rain stops. Kazuma says okay. Fumino realizes that she is clinging on half-naked Kazuma that she quickly backs off. She shouts that she doesn’t have any other intention about it. Kazuma smiles and says he knows. Then, a scene of Kazuma scolding Fumino.
At Ryuu’s apartment, Retsu asks Ryuu if Kazuma has not done anything to Fumino as his wife. Ryuu gives him some snack and tells Retsu that it is most likely he didn’t. Retsu says then this is the chance he gave them is the perfect opportunity. Retsu still can’t believe that nothing has happened between the two yet. Teppei has already slept. Shoma looks aghast at Retsu and shouts what opportunity is he talking about, his brother is a teacher. Retsu asks if he is Kazuma’s brother who super LOVE his brother. Shoma gets embarrassed and shouts what. But the arrow on the blurb hitting him means it’s true. Retsu says it’s true and asks Ryuu for another glass of wine. He starts to ‘glomp’ and ‘smooch’ freaking out Shoma. Ryuu tells them to keep it down since Teppei is sleeping. Ryuu tells Shoma that he can’t drink and they are drunk so that they can’t drive tomorrow. He winks at Shoma who is trying to free himself from Retsu and tells him that tonight is Kazuma’s ‘endurance/restrain oneself’ night. Back at the hotel, Fumino is taking a bubble bath. She thinks that she did have a chance to hug Kazuma. She then realizes that it is also the first time that she is alone with Kazuma for the night. Her imagination starts to go wild but she dismisses that Kazuma won’t do it. She remembers Kazuma’s confession that she blushes and becomes nervous. She quickly washes up since she doesn’t want to stay too long else, Kazuma might get a cold. She comes out to find Kazuma blindfolded himself with a towel and got the television’s music in a loud volume. After being stunned by this, Fumino shouts what is it, what is he doing. Kazuma covers his face with his hands as he is blushing. He says, Fumino, forgive me, it is when you went in the shower when I realized. Fumino asks what.
Kazuma points to the shower room and realizes that it has a transparent/glass door. Fumino starts shaking Kazuma hard and shouts if he has seen her [naked]. Kazuma is too ‘dizzy’ or shock to answer. She then hits the remote control of the television which obviously is showing some graphic pornography show. It is censored with a note that it is something that cannot be shown in the manga. Fumino freaks out even more as Kazuma tries to get her to give him the remote. It seems that Fumino trips that Kazuma catches her into the bed. The remote control is then pressed so the channel is changed to a weather report. Fumino apologizes to him then she starts blushing as she remembers again Kazuma saying ‘I like you’. Kazuma touches her hair then hugs her. He assures her that he won’t do anything to her. I have just confessed to you today so don’t worry, it will just slowly develop. Fumino says yes. She thinks that Kazuma’s chest is quite hot and she can hear his heart beating. Sorry, sensei. Kazuma then says let’s wait until your breasts grow big. Fumino is embarrassed as she promptly punches him on the face. Fumino angrily shouts at him as Kazuma goes in to take a bath. Fumino thinks that what he said about not doing is regrettable yet she can relax. He still treats me like a kid. Quickly, quickly, I want to be an adult. She then put her face on the pillow and thinks she’s really nervous. Kazuma comes out of the bathroom and tells Fumino that he is going out. He finds her sleeping. He pats sleeping Fumino’s head and says,..really, it’s totally unrelated but I’m trying my best to maintain being rational. [mind over heart] I like you very much so I greatly cherish you.
It is already 5:58am when Fumino wakes up. She sits up in a start then hears someone ringing/banging on the door. She goes to answer it. It is Kazuma who looks dirty all over. He greets her good morning and asks if she slept well. He says even if it’s still very early, this is the best time to leave that place. Fumino wonders if Kazuma really stayed outside that night. She dress up and goes out with Kazuma who is looking around if there are anyone there. Fumino apologizes for sleeping ahead of him. Kazuma says it’s okay and it is better that way. Kazuma is peeking out of the post that Fumino asks him what’s the matter. The motorcycle is just ahead of the post. Kazuma tells her that they will be in trouble if someone from school sees them. Kazuma then brightly says but today’s Sunday and it is 630 in the morning. Fumino laughs and says there is no way someone would see them. They ride on the motorcycle and left. Fumino asks if Teppei’s okay. Kazuma says he called and learned that Teppei is still asleep. They didn’t notice someone is looking at them from behind the bushes. And that is how their date ended. At the apartment, Retsu says that they are home already, when he is already set to pick them up. He then asks Fumino if they did it. Fumino drops her helmet as her face is all red. Kazuma gets angry and starts stomping Retsu to a pulp. Kazuma shouts that he had to get the motorcycle fixed [so they didn’t do anything]. Retsu is still smiling and flashing V-signs. ^^;
Fumino asks where is Teppei. Ryuu says that he is sleeping with Shoma in his room. Fumino apologizes for the trouble. I think Ryuu notices that Kazuma isn’t beating Retsu hard enough that he asks Kazuma if Kazuma isn’t feeling well. Kazuma just stares at him as Ryuu keeps on asking if he feels something sick. Fumino becomes worried and asks if he is okay, does he have a cold. Kazuma just walks away whistling then collapses on the ground. Fumino and Ryuu freak out over Kazuma as Retsu manages to get away. Kazuma is now on bed as they checked his temperature. It is 38.2C so he has a high fever. Fumino cries and apologizes for not stopping him from going out. Kazuma smiles and tells her that it isn’t her fault so Fumino.. Fumino asks what. Kazuma says can you please leave. This stuns Fumino and Ryuu who is carrying a basin of water with a towel. Fumino bends a bit and says, huh? Kazuma says I said, would you please leave this room. I’m alright. I just need to sleep and I will be fine. Fumino asks if he meant that he doesn’t want her to take care of him. Kazuma says of course, since he might infect her. Fumino shouts for him to quit joking and saying such foolish things, it should be treated immediately. Kazuma says then let me tell you what I really feel. It is because you are too noisy so please go out. Fumino is shock and shaking in anger. Ryuu is scared as he mentally calls out to Kazuma [what are you saying]. Fumino angrily shouts Sensei, you fool!
Shoma wakes up and is surprised to find himself sleeping with Teppei in the bed in Ryuu’s room. He then remembers that he was waiting for his brother to come home that he fell asleep. He blushes as he thinks that Teppei is soft and warm. [like a pillow, I guess ^^;] He then overhears Fumino shouting. Fumino has been venting her anger on some leeks as she angrily chops them. Ryuu tells her not to cause such a ruckus in the kitchen. Fumino shouts she knows. Ryuu tries to tell Fumino that Kazuma really doesn’t want to infect her so that is why he deliberately said she is noisy. Fumino says but he has a fever, of course she would be worried about him. Shoma goes to the kitchen and tells Fumino that even if she is already his brother’s wife, at this time, she likes to pretend to be mature. His brother doesn’t treat her maturely because she still acts like a kid. Ryuu says that Shoma is awake. Shoma apologizes for falling asleep. Shoma asks Fumino if they spend the night together at the hotel. Fumino says they didn’t. Shoma says saying that you are his ‘wife’ and yet when Kazuma is sick, you are losing your temper like a kid. What are you angry about? Why don’t you think of your current position [as his wife]? Fumino is flustered and thinks that she knows. Sensei always protects me and endure not kissing me because I’m still a kid. Shoma then notices Teppei hitting his leg. Teppei tells Shoma not to bully his sister. Shoma is surprised then tries to suppress his laughter as Teppei still greets him a good morning.
Fumino is silent that Ryuu asks if she wants to be hugged if she feels like crying. To Shoma’s surprise, Fumino angrily stabs the chopping board with the knife. She angrily says he should be saying that to Shoma. Don’t you see what I’m currently doing? I’m making food! I’m cooking congee for sensei to eat! Will you please stop saying that I’m a kid! Shoma retreats as he leads Teppei away. Fumino thinks that she isn’t going to run away again. With Ryuu’s help, Fumino has finally finished making the congee. Ryuu gives her a bag of clothes to wear while taking care of Kazuma. Fumino then goes out. I think it is Teppei who calls out to Shoma. Shoma asks what is it, Fumino is already escaping after being lectured. Teppei says that’s not it, I really like you so you can come anytime to play with me. Shoma is surprised and embarrassed as he shouts what. Fumino is now standing in front of Kazuma’s apartment’s door. She is giving herself a pep talk that she will do her best to be a mature person. In the room, Kazuma is sick in bed as he seems to remember when he was a kid, he is trying to reach out to someone. He then feels someone holding his hand and calls out, sensei. He is surprised when he sees Fumino in a nurse outfit. She asks him if he is awake. Kazuma asks what is she [doing].. Fumino says she came to take care of him and it will be okay if she wears a mask. Sensei, didn’t you like being take care by a nurse? Kazuma tries to say no, he likes..not really.
With a spoon and holding the bowl of congee, she asks him to let her feed him. Kazuma sits up and looks embarrassed. Fumino says that it is still hot so she is going to blow it first before giving it to him. She removed her mask to blow a spoonful of congee. Kazuma asks if she is really intent on doing this. Fumino says it isn’t about wanting to do this but when she used to have a cold before, her parents would nice then and give her a can of peaches. I remember it as a really happy memory. Being spoiled like that, isn’t it such a special feeling? A scene of her mother touching her forehand while the other hand on her own forehead to see if Fumino is still hot. Fumino realizes that Kazuma doesn’t want her to spoil him. Fumino tells Kazuma so, sensei, when you are sick, you should also let yourself be spoiled. Let’s make this a continuation of the date yesterday! Kazuma is blushing and says that when he used to be sick, he never been treated like this. To Fumino’s surprise, he then holds her hand to eat a spoonful of congee. Kazuma slightly smiles at her and says sorry, in this kind of situation, I don’t know what’s it like to be spoiled. When I was sick, I will be all alone because cold is said to be infectious. He touches her face and wipes her tear. He says ..Just like now, when I’m sick and there’s someone with me, it really moves me. Fumino holds his wrist and says what do you want to do, sensei, if I can [do it], will you tell me? Kazuma blushes and says can I sleep on your lap? Fumino smiles as she feels that it seems the distance between them has become a bit smaller. Kazuma is covering his face in embarrassment as he is lying on Fumino’s lap. Fumino tells him if he wants to sleep for a long time, it’s okay.
Kazuma looks at her and tells her to put her mask on since they are too close to each other. Fumino puts her mask on. Fumino blushes and then says that the congee is getting cold. Kazuma tells her he’s not hungry. Fumino says it will give him a bit of nourishment. Kazuma smiles at her and says then, let me eat ‘Fumino’s smile’. Fumino blushes then smiles as she says stupid. She is surprised when Kazuma holds her hand. He then hugs her and gives her a kiss. The two then falls down [from shock and embarrassment? ^^;] Just then, Teppei with a mask, carrying apples enters with Ryuu who is carrying him. Ryuu says it’s now time to see the result of a wife’s care. They were shock to find the two on the floor. Teppei shouts if Fumino also got sick. Narration: Fumino Kaji, 16 years old. The first kiss with sensei is with a mask on and a touch of cold. It could be said to be very appropriate. In the end, what day will the ‘True Kiss’ happen? At the hotel where they stayed, three guys are walking out. A guy with a cap says that place is not bad at all. Another guy says after the test, his eyes hurt. He then tells the guy with a cap if he is kidding about seeing some people coming out of there in the morning. The guy in a cap is surprised and then says, eh? Ah..yes. The other guys asks what’s with the reaction, could it be because it is someone he knows. The guy just pulls his cap lower and says, that is.. On his cap is a panda drawing and the words, Panda High School. Narration: But after that sweet memory has passed, afterwards, something happened that one won’t ever expect to happen. Last scene, Kazuma asks what did Shoma gave him. [I’m thinking get well gift, the scan is too blurred to read]. Blushing Fumino is shaking as she holds the box and says it is a high grade turtle soup. Teppei is puzzled what it is.
wallpaperotaku
The Hero of Time (Otaku Eternal) | Posted 08/28/09 | Reply
@:
Muahahahaha! Look what I found! A chapter 13 SUMMARY from tatsukida.com ^_^
Sensei confessing to me is like a dream. That night, on the day it took place, something happened. While on the way home, the motorcycle broke down. It is raining so we went to this place..a hotel. Fumino is embarrassed as she thinks that room is the honey--honey. Kazuma tells her that it is the honeymoon suite. Fumino blows her top as she sees Kazuma taking off his shirt. Kazuma turns around to tell her to quickly change. Fumino tries to run away that Kazuma has to grab her and asks where are you going. This must have frightened Fumino as she has bunny ears and clinging on the table. Kazuma tries to calm her down and then he looks thoughtful. He apologizes for bringing her there. I will quickly go out so you can relax. He tells her that he is just going to take a shower, then get the motorcycle to some place to get it fixed. He estimates that it will be finished in the morning. Fumino calls out to him saying that it is still raining outside. Kazuma darkly says that staying inside there is more dangerous. Fumino didn’t seem to hear what he said. Kazuma quickly says it is alright, he will quickly go out. Fumino protests that Kazuma is already cold. She tells him to take a bath first before going out. Kazuma says that she should go ahead first else she’ll be the one who catches a cold. They are arguing about it that in the end, Fumino hugs Kazuma and shouts for him not to go out and just stay there until the rain stops. Kazuma says okay. Fumino realizes that she is clinging on half-naked Kazuma that she quickly backs off. She shouts that she doesn’t have any other intention about it. Kazuma smiles and says he knows. Then, a scene of Kazuma scolding Fumino.
At Ryuu’s apartment, Retsu asks Ryuu if Kazuma has not done anything to Fumino as his wife. Ryuu gives him some snack and tells Retsu that it is most likely he didn’t. Retsu says then this is the chance he gave them is the perfect opportunity. Retsu still can’t believe that nothing has happened between the two yet. Teppei has already slept. Shoma looks aghast at Retsu and shouts what opportunity is he talking about, his brother is a teacher. Retsu asks if he is Kazuma’s brother who super LOVE his brother. Shoma gets embarrassed and shouts what. But the arrow on the blurb hitting him means it’s true. Retsu says it’s true and asks Ryuu for another glass of wine. He starts to ‘glomp’ and ‘smooch’ freaking out Shoma. Ryuu tells them to keep it down since Teppei is sleeping. Ryuu tells Shoma that he can’t drink and they are drunk so that they can’t drive tomorrow. He winks at Shoma who is trying to free himself from Retsu and tells him that tonight is Kazuma’s ‘endurance/restrain oneself’ night. Back at the hotel, Fumino is taking a bubble bath. She thinks that she did have a chance to hug Kazuma. She then realizes that it is also the first time that she is alone with Kazuma for the night. Her imagination starts to go wild but she dismisses that Kazuma won’t do it. She remembers Kazuma’s confession that she blushes and becomes nervous. She quickly washes up since she doesn’t want to stay too long else, Kazuma might get a cold. She comes out to find Kazuma blindfolded himself with a towel and got the television’s music in a loud volume. After being stunned by this, Fumino shouts what is it, what is he doing. Kazuma covers his face with his hands as he is blushing. He says, Fumino, forgive me, it is when you went in the shower when I realized. Fumino asks what.
Kazuma points to the shower room and realizes that it has a transparent/glass door. Fumino starts shaking Kazuma hard and shouts if he has seen her [naked]. Kazuma is too ‘dizzy’ or shock to answer. She then hits the remote control of the television which obviously is showing some graphic pornography show. It is censored with a note that it is something that cannot be shown in the manga. Fumino freaks out even more as Kazuma tries to get her to give him the remote. It seems that Fumino trips that Kazuma catches her into the bed. The remote control is then pressed so the channel is changed to a weather report. Fumino apologizes to him then she starts blushing as she remembers again Kazuma saying ‘I like you’. Kazuma touches her hair then hugs her. He assures her that he won’t do anything to her. I have just confessed to you today so don’t worry, it will just slowly develop. Fumino says yes. She thinks that Kazuma’s chest is quite hot and she can hear his heart beating. Sorry, sensei. Kazuma then says let’s wait until your breasts grow big. Fumino is embarrassed as she promptly punches him on the face. Fumino angrily shouts at him as Kazuma goes in to take a bath. Fumino thinks that what he said about not doing is regrettable yet she can relax. He still treats me like a kid. Quickly, quickly, I want to be an adult. She then put her face on the pillow and thinks she’s really nervous. Kazuma comes out of the bathroom and tells Fumino that he is going out. He finds her sleeping. He pats sleeping Fumino’s head and says,..really, it’s totally unrelated but I’m trying my best to maintain being rational. [mind over heart] I like you very much so I greatly cherish you.
It is already 5:58am when Fumino wakes up. She sits up in a start then hears someone ringing/banging on the door. She goes to answer it. It is Kazuma who looks dirty all over. He greets her good morning and asks if she slept well. He says even if it’s still very early, this is the best time to leave that place. Fumino wonders if Kazuma really stayed outside that night. She dress up and goes out with Kazuma who is looking around if there are anyone there. Fumino apologizes for sleeping ahead of him. Kazuma says it’s okay and it is better that way. Kazuma is peeking out of the post that Fumino asks him what’s the matter. The motorcycle is just ahead of the post. Kazuma tells her that they will be in trouble if someone from school sees them. Kazuma then brightly says but today’s Sunday and it is 630 in the morning. Fumino laughs and says there is no way someone would see them. They ride on the motorcycle and left. Fumino asks if Teppei’s okay. Kazuma says he called and learned that Teppei is still asleep. They didn’t notice someone is looking at them from behind the bushes. And that is how their date ended. At the apartment, Retsu says that they are home already, when he is already set to pick them up. He then asks Fumino if they did it. Fumino drops her helmet as her face is all red. Kazuma gets angry and starts stomping Retsu to a pulp. Kazuma shouts that he had to get the motorcycle fixed [so they didn’t do anything]. Retsu is still smiling and flashing V-signs. ^^;
Fumino asks where is Teppei. Ryuu says that he is sleeping with Shoma in his room. Fumino apologizes for the trouble. I think Ryuu notices that Kazuma isn’t beating Retsu hard enough that he asks Kazuma if Kazuma isn’t feeling well. Kazuma just stares at him as Ryuu keeps on asking if he feels something sick. Fumino becomes worried and asks if he is okay, does he have a cold. Kazuma just walks away whistling then collapses on the ground. Fumino and Ryuu freak out over Kazuma as Retsu manages to get away. Kazuma is now on bed as they checked his temperature. It is 38.2C so he has a high fever. Fumino cries and apologizes for not stopping him from going out. Kazuma smiles and tells her that it isn’t her fault so Fumino.. Fumino asks what. Kazuma says can you please leave. This stuns Fumino and Ryuu who is carrying a basin of water with a towel. Fumino bends a bit and says, huh? Kazuma says I said, would you please leave this room. I’m alright. I just need to sleep and I will be fine. Fumino asks if he meant that he doesn’t want her to take care of him. Kazuma says of course, since he might infect her. Fumino shouts for him to quit joking and saying such foolish things, it should be treated immediately. Kazuma says then let me tell you what I really feel. It is because you are too noisy so please go out. Fumino is shock and shaking in anger. Ryuu is scared as he mentally calls out to Kazuma [what are you saying]. Fumino angrily shouts Sensei, you fool!
Shoma wakes up and is surprised to find himself sleeping with Teppei in the bed in Ryuu’s room. He then remembers that he was waiting for his brother to come home that he fell asleep. He blushes as he thinks that Teppei is soft and warm. [like a pillow, I guess ^^;] He then overhears Fumino shouting. Fumino has been venting her anger on some leeks as she angrily chops them. Ryuu tells her not to cause such a ruckus in the kitchen. Fumino shouts she knows. Ryuu tries to tell Fumino that Kazuma really doesn’t want to infect her so that is why he deliberately said she is noisy. Fumino says but he has a fever, of course she would be worried about him. Shoma goes to the kitchen and tells Fumino that even if she is already his brother’s wife, at this time, she likes to pretend to be mature. His brother doesn’t treat her maturely because she still acts like a kid. Ryuu says that Shoma is awake. Shoma apologizes for falling asleep. Shoma asks Fumino if they spend the night together at the hotel. Fumino says they didn’t. Shoma says saying that you are his ‘wife’ and yet when Kazuma is sick, you are losing your temper like a kid. What are you angry about? Why don’t you think of your current position [as his wife]? Fumino is flustered and thinks that she knows. Sensei always protects me and endure not kissing me because I’m still a kid. Shoma then notices Teppei hitting his leg. Teppei tells Shoma not to bully his sister. Shoma is surprised then tries to suppress his laughter as Teppei still greets him a good morning.
Fumino is silent that Ryuu asks if she wants to be hugged if she feels like crying. To Shoma’s surprise, Fumino angrily stabs the chopping board with the knife. She angrily says he should be saying that to Shoma. Don’t you see what I’m currently doing? I’m making food! I’m cooking congee for sensei to eat! Will you please stop saying that I’m a kid! Shoma retreats as he leads Teppei away. Fumino thinks that she isn’t going to run away again. With Ryuu’s help, Fumino has finally finished making the congee. Ryuu gives her a bag of clothes to wear while taking care of Kazuma. Fumino then goes out. I think it is Teppei who calls out to Shoma. Shoma asks what is it, Fumino is already escaping after being lectured. Teppei says that’s not it, I really like you so you can come anytime to play with me. Shoma is surprised and embarrassed as he shouts what. Fumino is now standing in front of Kazuma’s apartment’s door. She is giving herself a pep talk that she will do her best to be a mature person. In the room, Kazuma is sick in bed as he seems to remember when he was a kid, he is trying to reach out to someone. He then feels someone holding his hand and calls out, sensei. He is surprised when he sees Fumino in a nurse outfit. She asks him if he is awake. Kazuma asks what is she [doing].. Fumino says she came to take care of him and it will be okay if she wears a mask. Sensei, didn’t you like being take care by a nurse? Kazuma tries to say no, he likes..not really.
With a spoon and holding the bowl of congee, she asks him to let her feed him. Kazuma sits up and looks embarrassed. Fumino says that it is still hot so she is going to blow it first before giving it to him. She removed her mask to blow a spoonful of congee. Kazuma asks if she is really intent on doing this. Fumino says it isn’t about wanting to do this but when she used to have a cold before, her parents would nice then and give her a can of peaches. I remember it as a really happy memory. Being spoiled like that, isn’t it such a special feeling? A scene of her mother touching her forehand while the other hand on her own forehead to see if Fumino is still hot. Fumino realizes that Kazuma doesn’t want her to spoil him. Fumino tells Kazuma so, sensei, when you are sick, you should also let yourself be spoiled. Let’s make this a continuation of the date yesterday! Kazuma is blushing and says that when he used to be sick, he never been treated like this. To Fumino’s surprise, he then holds her hand to eat a spoonful of congee. Kazuma slightly smiles at her and says sorry, in this kind of situation, I don’t know what’s it like to be spoiled. When I was sick, I will be all alone because cold is said to be infectious. He touches her face and wipes her tear. He says ..Just like now, when I’m sick and there’s someone with me, it really moves me. Fumino holds his wrist and says what do you want to do, sensei, if I can [do it], will you tell me? Kazuma blushes and says can I sleep on your lap? Fumino smiles as she feels that it seems the distance between them has become a bit smaller. Kazuma is covering his face in embarrassment as he is lying on Fumino’s lap. Fumino tells him if he wants to sleep for a long time, it’s okay.
Kazuma looks at her and tells her to put her mask on since they are too close to each other. Fumino puts her mask on. Fumino blushes and then says that the congee is getting cold. Kazuma tells her he’s not hungry. Fumino says it will give him a bit of nourishment. Kazuma smiles at her and says then, let me eat ‘Fumino’s smile’. Fumino blushes then smiles as she says stupid. She is surprised when Kazuma holds her hand. He then hugs her and gives her a kiss. The two then falls down [from shock and embarrassment? ^^;] Just then, Teppei with a mask, carrying apples enters with Ryuu who is carrying him. Ryuu says it’s now time to see the result of a wife’s care. They were shock to find the two on the floor. Teppei shouts if Fumino also got sick. Narration: Fumino Kaji, 16 years old. The first kiss with sensei is with a mask on and a touch of cold. It could be said to be very appropriate. In the end, what day will the ‘True Kiss’ happen? At the hotel where they stayed, three guys are walking out. A guy with a cap says that place is not bad at all. Another guy says after the test, his eyes hurt. He then tells the guy with a cap if he is kidding about seeing some people coming out of there in the morning. The guy in a cap is surprised and then says, eh? Ah..yes. The other guys asks what’s with the reaction, could it be because it is someone he knows. The guy just pulls his cap lower and says, that is.. On his cap is a panda drawing and the words, Panda High School. Narration: But after that sweet memory has passed, afterwards, something happened that one won’t ever expect to happen. Last scene, Kazuma asks what did Shoma gave him. [I’m thinking get well gift, the scan is too blurred to read]. Blushing Fumino is shaking as she holds the box and says it is a high grade turtle soup. Teppei is puzzled what it is.
wallpaperotaku
The Hero of Time (Otaku Eternal) | Posted 08/28/09 | Reply
@:
hehe youre welcome ^_^
wallpaperotaku
The Hero of Time (Otaku Eternal) | Posted 08/28/09 | Reply
@:
lol....
*hunts for translations XD*
wallpaperotaku
The Hero of Time (Otaku Eternal) | Posted 08/28/09 | Reply
@:
I don't know if you're one of those who don't like spoilers without translations, but here are raw scans of chapter 13 from Manga Helpers ^_^
wallpaperotaku
The Hero of Time (Otaku Eternal) | Posted 08/28/09 | Reply
@:
hmmm... I'll keep an eye out for it XD