(For chapter 223, see post below)
Now that I've seen the scans, the "having a child" makes sense, time has passed. Still.....
The whole chapter is a bit odd, theyre skipping around too much.... and being real syaoran's parents? Shouldn't that kid technically not be possible? For one thing, he cant be identical to his father because he would have had to have inherited Sakura's genes too. For another thing, how can you give birth to yourself again??? the self YOU were cloned from?
Oh. Pardon me. Of course, they are in another space-time dimension, so technically they were his parents the whole time!
Nope, sorry, it makes no sense......
Also, Sakura says that her parents say that real syaoran looks just like his father (quite in literal terms). Does that mean the parents of another her from this world? Or Fujitaka and his wife? Or does the parent swap from card captors still apply here and Clow reed is back? But they mentioned her mother soooooo..... (I'm still thinking that Yuko is her mother) I might guess that, of all people, the Card Captor Sakura and Syaoran are her parents (that would make Real Syaoran a direct heir to Clow by way of ccs.Syaoran, rather than Clow himself) buuuuuuuuut, that can't be correct because in the dream that real syaoran's mother (who we know now to be clone sakura) told about Ccs. Giving her the wand and saying " everything will be alright", ccs Sakura was clearly too young to be clone sakura's mother (unless Clamp figures a way around that one)....
Don't worry, whatever Clamp does, they will make it work somehow XD or not.
What were your thoughts?
~Wall-iE
*edit* SCANS ARE UP!!!!! Go to this onemanga.com link now!
http://www.onemanga.com/Tsubasa_Reservoir_Chronicles/223/01/
Yay! Now we have PROOF?
My question after reading these spoilers: They already have a son (the clones)? Aren't they in High School and have not yet met in this world??? odd....
And also, at the end, clone sakura is not well.... I'm a bit worried... but could she be pregnant with another child? (real sakura?) We know she wont die, because she has yet to travel to help their other selves/fai and kurogane stop fei wang.... anyways, guess away, this is the translation made by cnet1 28 on Manga Helpers!
http://mangahelpers.com/t/cnet128/releases/13323
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
Chapitre 223: Days of Happiness
[Insert text: What manner of future awaits these two...?]
Clone!Syaoran: Yes... / It's been so long. // ...But I always believed.
2-3
Clone!Syaoran: Believed... / ...that I would find you.
4
Clone!Sakura: I'm so sorry I made you worry. / But the child and I are just fine now.
5
Clone!Syaoran: I was afraid I was going to lose you... / Just like back then...
Clone!Sakura: I'm never going to leave you behind. / I promised, didn't I? // That even if it meant being punished... / ...I wanted to live with you.
Clone!Syaoran: ...Sakura...
6
Clone!Sakura: Your father and mother said... / ...that the baby looks just like you when you were his age. // ...That may be only natural, of course... // After all... // He is both our child... // ...and also...
7
Clone!Sakura: ...one with the same existence as yourself.
Clone!Syaoran: Then... / This child really is...
8-9
Clone!Sakura: Yes. // The other Syaoran. // You were created in this child's image.
10
Clone!Syaoran: So this... / ...is what she meant by those words.
Flashback!Yuuko: The two of you will live out new lives. // But ultimately... / ...you will once more meet with your other selves.
Clone!Sakura: We will meet with my other self, as well... / I know it.
11
Clone!Syaoran: ...And I suppose then... / ...we will proceed towards "that time" again...
12
Clone!Sakura: ...Even so...
Clone!Syaoran: I swear I will protect you. / My most precious person, and my precious son.
13
[no text just time passes]
14
Syaoran: Good morning, Mother!
Clone!Sakura: Good morning.
15
Clone!Sakura: You're up even earlier than usual today.
Syaoran: Well, Father got back from work yesterday! / He said he was going to teach me lots and lots today! // Martial arts... and other arts...
Clone!Sakura: How nice!
16
Syaoran: If you're still not feeling well, you should go and get some rest...
Clone!Sakura: No, no... / I'm fine. // It's just that I am so happy that I was lucky enough... / ...to have you as my son.
[Bottom text: Next issue, Tsubasa will be taking a break so that the authors can gather data. Hold on for its return in Issue 32!]
~Wall-iE
Well, I guess I was wrong. Remember how I said that the sakura and syaoran we saw in the tube on the very first page weren't even the clones? That they were Real Syaoran's parents who shrunk themselves? Well... I lied apparently...
Those WERE the clones because the clones ARE real syaoran's parents....
Translation:
223: The Happy Times
Reborn-Sakura and Reborn-Copy-Syaoran's time spent together, and the birth of Real-Syaoran ... several years afterwards.
From livejournal CLAMPHolickyou.
So Fei wang better not kill real syaoran's parents, because if he does, then real syaoran will never be born, which means that clone syaoran will never be cloned, which means that clone syaoran will never fall in love with clone sakura, which means that the clones will never marry, which means that real syaoran will never be born, which means that clone syaoran will never be cloned, which means that clone syaoran will never fall in love with clone syaoran, which means that the clones will never marry, which means that real syaoran will never be born......etc.
as you can tell, Fei wang reed cant kill them or the above time glitch will occur. But... That doesn't mean that Fai and Kurogane arent safe.....
Anyway, here's the spoiler:
Translation:
223: The Happy Times
Reborn-Sakura and Reborn-Copy-Syaoran's time spent together, and the birth of Real-Syaoran ... several years afterwards.
From livejournal CLAMPHolickyou.